Новости‎ > ‎

Волонтеры ПЕРЕВОДОВ подали заявку на участие в фестивале "П.О.Р.А!"

Отправлено 28 сент. 2012 г., 02:51 пользователем Гриша Прошин   [ обновлено 28 сент. 2012 г., 02:51 ]

Фестиваль ПОРА - http://festivalpora.ru

Название работы:
 
Волонтеры ПЕРЕВОДОВ

Номинация: 

Социальный проект

Описание работы:

Международное сообщество «Волонтеры Переводов» — социальный проект, в рамках которого переводчики-волонтеры из разных стран бесплатно выполняют переводы с любых иностранных языков как правило по заявкам родителей детей, нуждающихся в лечении за границей, или благотворительных фондов, занимающихся сбором средств на лечение детей в иностранных клиниках.

Результаты деятельности:
    • участниками переведено безвозмездно около 1 000 страниц текстов: писем, справок, историй болезней; оказано устное языковое сопровождение бесед родителей с представителями зарубежных медицинских центров;
    • оказано помощи в денежном эквиваленте на сумму около 500 000 р;
    • число переводчиков-добровольцев, участвующих в проекте, за год выросло в 47 раз и составляет более 190 человек (еженедельно состав участников расширяется);
    • состав сообщества охватывает 27 городов из 14 стран мира;
    • заключены договоры с семью благотворительными фондами;
    • постоянно растет посещаемость страниц в социальных сетях;
    • повысилась узнаваемость проекта в Омске (за счет размещения на коммерческой основе рекламы в СМИ).
Состав творческой группы (каждый участник с новой строчки):
  • Анастасия Карамзина (Омск) маркетолог
  • Анна Держурина (Омск) маркетолог
  • Григорий Прошин (Омск) автор, тех. специалист
  • Елена Безбородова (Дублин) менеджер заказов
  • Инга Держурина (Санкт-Петербург) мед. консультант
  • Любовь Шакурская (Омск) технический редактор
  • Наталья Акимцева (Тольятти) менеджер заказов
  • Светлана Шевчук (Излучинск) руководитель
Комментарии:
Ċ
Гриша Прошин,
28 сент. 2012 г., 02:52
ĉ
Гриша Прошин,
28 сент. 2012 г., 03:35
Comments