Переводы‎ > ‎

2012-077, Ru-It. Перевод для Алиночки Побережник

Отправлено 29 сент. 2012 г., 17:57 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 4 окт. 2012 г., 10:03 ]
 
Необходимо перевести результаты МРТ и выписку из истории болезни Алиночки Поебережник (г. Хоростков Тернопольской области, Украина). Мы уже выполняли перевод для малышки ранее - http://volontery.perevodov.info/translations/2012-035, http://volontery.perevodov.info/translations/2012-044.
Переводы нужны на итальянский язык для повторной подачи документов на лечение в клинику Турина. Денег удалось накопить недостаточно, и в данный момент родители нашли только средства для финансирования лечения в Москве. Перевод нужен срочно; это связано с тем, что опухоль дала рост, и клиника согласилась сделать пересчёт суммы.

Ссылка на группу Алинки и её историю: http://vk.com/club38388936
 
Перевод выполнили Уршуля Арчевска (оригинал 1), Мстислав Ильич (оригинал 2) и Виталий Логинов (оригинал 3). Менеджер проекта - Наталия Акимцева.
Ċ
Неизвестный пользователь,
29 сент. 2012 г., 17:59
Ċ
Неизвестный пользователь,
29 сент. 2012 г., 18:45
Ċ
Неизвестный пользователь,
29 сент. 2012 г., 18:45
ĉ
Неизвестный пользователь,
30 сент. 2012 г., 07:54
ĉ
Неизвестный пользователь,
1 окт. 2012 г., 12:46
ĉ
Неизвестный пользователь,
4 окт. 2012 г., 06:12
Comments