Переводы‎ > ‎

2013-025. Ru-En. Выписка для Айтала Кашкина

Отправлено 29 янв. 2013 г., 10:37 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 6 февр. 2013 г., 08:14 ]
К нам обратилась Евдокия Кашкина, мама Айтала Кашкина (3 года). Айтал живет в Якутии и у него нейробластома 4 степени. Год он лечился в Москве 
в ФНКЦ им.Рогачева. Сейчас у мальчика ремиссия, но у этой болезни очень большой процент развития рецидива в течение ближайшего года или двух лет. Все возможное лечение в России Айтал и его родители уже прошли. Сейчас очень важно попытаться найти для мальчика зарубежные клиники Израиля, Америки или Германии, у которых есть хороший опыт лечения нейробластомы. Для этого необходима помощь в переводе выписок. В запасе у мальчика есть год, и за это время нужно успеть отправить запросы в клиники, собрать деньги и выполнить все необходимые переводы документов.  

Перевод на английский язык выполнили: Ирина Плясовских (оригинал 1), Елена Белякова (оригиналы 2 и 3), Ирина Кислицына (оригинал 4), Елена Коломбо (оригиналы 5, 6 и 7) и Ольга Фомина (оригиналы 8-11). Менеджер проекта: Ирина Кислицына.



ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:45
ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:45
ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:45
ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:45
ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:45
ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:46
ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:46
ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:46
ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:46
ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:46
ą
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2013 г., 10:46
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:09
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:09
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:09
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:09
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:09
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:10
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:10
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:10
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:10
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:10
ĉ
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 08:10
Comments