Переводы‎ > ‎

2013-039. De-Ru. Выписки Андрея Кипрушкина

Отправлено 5 февр. 2013 г., 17:21 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 26 февр. 2013 г., 07:21 ]
К нам обратилась Анна Кипрушкина, мама Андрея Кипрушкина (9 лет) из Екатеринбурга. 

В возрасте 8 месяцев Андрею была произведена первая операция на сердце в институте Бакулева в Москве. В 1,2 года Андрею удалили почку по причине гидронефроза.  В 1 год 8 месяцев Андрюше провели еще одну сложную операцию на открытом сердце. К трем годам маленький Андрей попал еще и в Онкологическое отделение. Обнаружили тератобластому кресцово-копчиковой области. Он провел 7 месяцев в онкологии,  пришлось пройти 4 курса химиотерапии и операцию. 

Благодаря благотворительным организациям, в 2009 году и в 2010 г в Германии Андрею сделали две операции открытого вправления бедер. 3 месяца он лежал в гипсе.  В ноябре 2011 года Андрею сделали генетический анализ крови в клинике Мюнхена. Подтвердился Синдром КАБУКИ. Очень редкий и не изученный синдром, поражающий все системы организма. Андрюше нужно постоянно следить за работой всех систем организма и органов. И постоянно заниматься реабилитацией.

 Переводы выписок нужны для предоставления лечащим врачам в России и для предоставления в Благотворительные фонды, для того, чтобы продолжать лечение и реабилитацию  ребенка. 

Перевод  выполнили:Ирина Максимова (оригиналы 1-6), Екатерина Горожанкина (оригиналы 7 и 8), Анна Смит ( оригиналы 9, 10, 12-15), Анна Перевощикова (оригиналы 11, 16-19, 21-22), Анна Рацин (оригинал 20), Ирина Кислицына (оригиналы 23-27), Ирэна Романовская (оригиналы 28 и 29).

Менеджер проекта: Ирина Кислицына


ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 06:56
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 06:57
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 06:58
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 06:59
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 06:59
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:00
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:00
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:01
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:01
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:01
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:03
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:03
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:04
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:04
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:04
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:05
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:06
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:06
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:08
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:08
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:09
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:09
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:10
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:12
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:12
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:12
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:12
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:13
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:28
ą
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:29
ą
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:29
ą
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:30
ą
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:30
ą
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:31
ĉ
Неизвестный пользователь,
18 февр. 2013 г., 20:33
ĉ
Неизвестный пользователь,
18 февр. 2013 г., 20:33
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:31
Ĉ
Неизвестный пользователь,
27 февр. 2013 г., 10:29
Ĉ
Неизвестный пользователь,
27 февр. 2013 г., 10:29
ĉ
Неизвестный пользователь,
18 февр. 2013 г., 20:33
ĉ
Неизвестный пользователь,
18 февр. 2013 г., 20:33
ĉ
Неизвестный пользователь,
18 февр. 2013 г., 20:33
ĉ
Неизвестный пользователь,
25 февр. 2013 г., 06:39
ĉ
Неизвестный пользователь,
26 февр. 2013 г., 06:26
ą
Неизвестный пользователь,
25 февр. 2013 г., 06:39
ą
Неизвестный пользователь,
20 февр. 2013 г., 13:20
ą
Неизвестный пользователь,
20 февр. 2013 г., 13:20
ą
Неизвестный пользователь,
20 февр. 2013 г., 13:20
ą
Неизвестный пользователь,
20 февр. 2013 г., 13:20
ą
Неизвестный пользователь,
20 февр. 2013 г., 13:21
Ĉ
Неизвестный пользователь,
21 февр. 2013 г., 09:15
Ĉ
Неизвестный пользователь,
21 февр. 2013 г., 09:15
ą
Неизвестный пользователь,
21 февр. 2013 г., 13:56
ĉ
Неизвестный пользователь,
13 февр. 2013 г., 19:39
Ĉ
Неизвестный пользователь,
27 февр. 2013 г., 10:29
ĉ
Неизвестный пользователь,
27 февр. 2013 г., 10:29
ą
Неизвестный пользователь,
6 февр. 2013 г., 07:07
Comments