Переводы‎ > ‎

2013-042, Ru-En. Выписки Ани Антоновой

Отправлено 7 февр. 2013 г., 09:49 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 14 февр. 2013 г., 14:13 ]
К нам обратилась Галина Рочева, мама Ани Антоновой (2 года) из Республики Коми. Аня заболела в 2011 году. Ей поставили диагноз: 
рабдомиосаркома шейки матки и влагалища. Маленькая Аня прошла 6 блоков химиотерапии ,затем в Москве дистанционную лучевую терапию,после чего через 3 месяца произошел рецидив. Но целый месяц пришлось сидеть дома из-за того, что Аня была в контакте с больным ветряной оспой. После этого, в Москве в НИИ им. Блохина, после обследования Анечку признали инкурабельной (неизлечимой), поскольку ее болезнь прогрессирует. В клинике им. Рогачева согласились с мнением коллег.
Но родители Анечки не теряют надежду на то, что может быть какие-нибудь зарубежные клиники имеют опыт лечения таких заболеваний и можно будет помочь девочке.
Перевод документов на английский язык необходим для отправки в зарубежные клиники.

Перевод выполнили: Маргарита Тыщенко, Ирина Плясовских и Ирина Кислицына. 
Рукописный текст оригиналов 1 и 2 расшифровала Маргарита Тыщенко. Менеджер проекта: Ирина Кислицына
ą
Неизвестный пользователь,
7 февр. 2013 г., 10:12
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:21
ą
Неизвестный пользователь,
7 февр. 2013 г., 10:12
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:21
ą
Неизвестный пользователь,
7 февр. 2013 г., 10:12
ą
Неизвестный пользователь,
7 февр. 2013 г., 10:13
ą
Неизвестный пользователь,
7 февр. 2013 г., 10:13
ą
Неизвестный пользователь,
7 февр. 2013 г., 10:13
ą
Неизвестный пользователь,
7 февр. 2013 г., 10:13
ą
Неизвестный пользователь,
7 февр. 2013 г., 10:13
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:22
ĉ
Неизвестный пользователь,
14 февр. 2013 г., 14:11
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:22
ĉ
Неизвестный пользователь,
14 февр. 2013 г., 14:11
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:22
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 08:22
ĉ
Неизвестный пользователь,
13 февр. 2013 г., 10:04
Comments