Переводы‎ > ‎

2013-163. De-Ru, Ru-De, Ru-En. Документы для Даши Бусько

Отправлено 23 апр. 2013 г., 08:53 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 17 мая 2013 г., 15:25 ]



Уважаемые переводчики!

Появились новые документы для Даши Бусько:  свежая выписка Даши Бусько для подготовки ответа немецким клиникам. Перевод Оригиналов 04 и 05 нужен с РУССКОГО на НЕМЕЦКИЙ и на АНГЛИЙСКИЙ.

В новых данных начинать перевод нужно с 4-го абзаца страницы без подписей (Оригинал 04).

Мы уже переводили документы для этой девочки. 

Ссылка на проект в Фейсбуке: https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/permalink/619240061439030/


Вот ссылка на предыдущий проект: 
https://sites.google.com/a/perevodov.info/volunteers/translations/otkrytyj2013-08


Перевод на русский 01, 02, 03. выполнила Таня Маршанских.

Перевод на Немецкий 04, 05 выполнила Вероника Скрипник

Перевод на Английский выполнили:
Оригинал 04: Олеся Королева-Francis
Оригинал 05: Мария Меньших

Менеджер проекта: Юлия Блейн
ĉ
Неизвестный пользователь,
23 апр. 2013 г., 08:53
ĉ
Неизвестный пользователь,
23 апр. 2013 г., 08:53
ĉ
Неизвестный пользователь,
23 апр. 2013 г., 08:53
ą
Неизвестный пользователь,
6 мая 2013 г., 13:23
ą
Неизвестный пользователь,
6 мая 2013 г., 13:23
ĉ
Неизвестный пользователь,
14 мая 2013 г., 09:11
ĉ
Неизвестный пользователь,
8 мая 2013 г., 14:45
ĉ
Неизвестный пользователь,
8 мая 2013 г., 14:45
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 апр. 2013 г., 12:45
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 апр. 2013 г., 13:10
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 апр. 2013 г., 12:45
Comments