Переводы‎ > ‎

2013-239. Ru-En. Документы Димы Белова для обращения в клиники

Отправлено 13 июн. 2013 г., 13:55 пользователем Anna Racin   [ обновлено 23 июн. 2013 г., 00:56 ]

К нам обратилась волонтер из группы Димочки Белова, 4 года. Уже несколько лет ребёнку не могут поставить  диагноз. Многочисленные обследования в Мурманске, Петербурге дают лишь предположения, ни один курс лечения не дает положительной динамики. Диагнозы разные, но их объединяет одно - органическое поражение ЦНС с нарушением корковых функций. Нет причины, ни один врач не в силах сказать почему это происходит, возможно по причине нехватки знаний медицины в целом, возможно из-за нежелания подумать над конкретным случаем и заняться ребенком с душой. За годы накопилась тонна отписок. Но нет лечения, а ребенок тает на глазах. Появилась тугоухость, нарушения координации, нескончаемые головные боли, отсутствие речи, развитие идет вспять. Нужен перевод документов на английский язык для поиска клиник, готовых взяться за лечение Димы. 

Группа Димы http://vk.com/club54735206  

Перевод выполняют:
Оригинал 01 - Ольга Фомина
Оригинал 02 - Ольга Фомина
Оригинал 03 - Ольга Фомина
Оригинал 04 - Ольга Фомина
Оригинал 05 - Ольга Фомина
Оригинал 06 - Ольга Фомина
Оригинал 07 - Ольга Фомина
Оригинал 08 - Ольга Фомина
Оригинал 09 - Маргарита Тыщенко
Оригинал 10 - Маргарита Тыщенко
Оригинал 11 - Маргарита Тыщенко
Оригинал 12 - Анастасия Гриненко
Оригинал 13 - Анастасия Гриненко
Оригинал 14 - Анастасия Гриненко
Оригинал 15 - Вера Смирнова
Оригинал 16 - Ирина Кислицына
Оригинал 17 - Ирина Кислицына
Оригинал 18 - Ирина Кислицына
Оригинал 19 - Вера Голубкова
Оригинал 20 - Вера Голубкова
Оригинал 21 - Ольга Фомина
Оригинал 22 - Ольга Фомина
Оригинал 23 - Ирина Кислицына
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:56
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:57
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:57
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:57
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:57
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:58
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:58
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:58
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:58
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:58
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:59
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 13:59
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 14:00
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 14:00
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 14:00
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 14:00
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 14:01
ą
Anna Racin,
13 июн. 2013 г., 14:01
ą
Anna Racin,
15 июн. 2013 г., 12:47
ą
Anna Racin,
15 июн. 2013 г., 12:47
ĉ
Anna Racin,
15 июн. 2013 г., 12:48
ą
Anna Racin,
15 июн. 2013 г., 12:47
ą
Anna Racin,
15 июн. 2013 г., 12:47
ĉ
Anna Racin,
15 июн. 2013 г., 12:48
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 05:25
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 05:27
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 05:28
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 05:28
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 05:28
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 05:28
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 05:29
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 12:53
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 12:53
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 12:53
ĉ
Anna Racin,
23 июн. 2013 г., 00:50
ĉ
Anna Racin,
23 июн. 2013 г., 00:50
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 05:29
ĉ
Anna Racin,
20 июн. 2013 г., 02:23
Ċ
Anna Racin,
20 июн. 2013 г., 02:23
Ċ
Anna Racin,
20 июн. 2013 г., 02:24
ĉ
Anna Racin,
21 июн. 2013 г., 04:06
ĉ
Anna Racin,
20 июн. 2013 г., 02:24
Comments