Переводы‎ > ‎

2013-240. Ru-En, Ru-De. Новая выписка для Доминики Демидович

Отправлено 15 июн. 2013 г., 12:58 пользователем Anna Racin   [ обновлено 22 июл. 2013 г., 12:26 ]

Маленькой Доминике из г. Береза (Белорусь) поставили страшный диагноз - рак головного мозга! Быстро направили в Минск, где была экстренно сделана операция, но удалили не всё. Доминике требуется длительное лечение и реабилитация. Необходимо перевести на английский и немецкий языки выписку малышки для отправки запроса в зарубежные клиники с целью уточнения диагноза или поиска альтернативного лечения. 
Мы уже переводили выписку для Доминики (http://volontery.perevodov.info/translations/2013-058).
Теперь нужен перевод новой части выписки, со слов:  "13/02/13 - ребенок прошел предлучевую подготовку"

Перевод выполнили:
На английский язык - Вера Голубкова
На немецкий язык - Анна Рацин
ą
Anna Racin,
15 июн. 2013 г., 13:04
ĉ
Anna Racin,
16 июн. 2013 г., 13:27
ĉ
Anna Racin,
17 июн. 2013 г., 01:31
Comments