Переводы‎ > ‎

2013-241. Ru-En, Uk-En. Срочный перевод документов для Антоши Коробова

Отправлено 15 июн. 2013 г., 13:49 пользователем Людмила Пеусса   [ обновлено 24 июн. 2013 г., 04:28 ]
Антоша Коробов, 2 года, Донецк, Украина. В октябре 2012 года малышу поставили страшный диагноз - нейробластома забрюшинного пространства, рак 4 степени с множественными метастазами в кости, костный мозг, головной мозг, легкие, лимфоузлы. Родители подают документы в фонд для сбора денег на оплату лечения в немецкой клинике Грайсвальд, Германия – надо собрать 147 тысяч евро. Времени очень мало! Необходимо срочно перевести документы на английский язык. Часть документов на украинском языке, часть - на русском.

Ссылка на группу Антоши - http://vk.com/club46336803

Счет и справку из клиники мы переводили ранее - http://volontery.perevodov.info/translations/2013-201

Перевод выполняют:
Оригинал 01 - Анастасия Нипан
Оригинал 02 - Елизавета Горчакова
Оригинал 03 - Елизавета Горчакова
Оригинал 04 - Елизавета Горчакова
Оригинал 05 - Елизавета Горчакова
Оригинал 06 - Анастасия Нипан
Оригинал 07 - Юлия Лавриненко
Оригинал 08 - Юлия Лавриненко
Оригинал 09 - Юлия Лавриненко
Оригинал 10 - Юлия Лавриненко
Оригинал 11 - Юлия Лавриненко
Оригинал 12 - Елизавета Горчакова
Оригинал 13 - Елизавета Горчакова
Оригинал 14 - Юлия Лавриненко
Оригинал 15 - Юлия Лавриненко
Оригинал 16 - Юлия Лавриненко
Оригинал 17 - Юлия Лавриненко
 
Менеджер проекта - Людмила Прима.
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:51
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:53
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:54
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:54
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:54
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:55
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:55
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:55
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:56
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:51
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:51
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:51
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:52
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:52
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:52
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:53
ą
Людмила Пеусса,
15 июн. 2013 г., 13:53
ĉ
Людмила Пеусса,
18 июн. 2013 г., 13:45
ĉ
Людмила Пеусса,
24 июн. 2013 г., 03:49
ĉ
Людмила Пеусса,
24 июн. 2013 г., 03:49
ĉ
Людмила Пеусса,
17 июн. 2013 г., 01:42
ĉ
Людмила Пеусса,
17 июн. 2013 г., 01:42
ĉ
Людмила Пеусса,
24 июн. 2013 г., 03:50
ĉ
Людмила Пеусса,
18 июн. 2013 г., 13:46
ĉ
Людмила Пеусса,
18 июн. 2013 г., 22:36
ĉ
Людмила Пеусса,
17 июн. 2013 г., 01:42
Comments