Переводы‎ > ‎

2013-321, De-Ru. Выписка Настеньки Онищенко

Отправлено 17 авг. 2013 г., 14:21 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 5 сент. 2013 г., 12:53 ]

 Необходимо перевести выписку из клиники Германии для Настеньки Онищенко (http://volontery.perevodov.info/translations/2013-138). Малышка совсем недавно прошла там обследование. 
Вот что пишет мама Насти:
"Качество выписки очень плохое, видимо у немцев каска в принтере заканчивалась. Сильные просветы. Насколько возможно разглядеть слова, так и переводите. Этот перевод нужен неофициально, для себя и врачей больницы по месту жительства".

 Ссылка на обсуждение проекта - https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/permalink/673250696037966/
  
 Перевод выполнили Михаил Абрамкин (оригинал 1), Анна Рацин (оригинал 2), Галина Макогон (оригиналы 3, 5 и 6), Анна Смит (оригинал 4) и Дарья Максимова (оригинал 7). Менеджер проекта - Наталия Акимцева.

Ċ
Неизвестный пользователь,
31 авг. 2013 г., 09:06
Ċ
Неизвестный пользователь,
31 авг. 2013 г., 09:06
Ċ
Неизвестный пользователь,
31 авг. 2013 г., 09:06
Ċ
Неизвестный пользователь,
31 авг. 2013 г., 09:06
Ċ
Неизвестный пользователь,
31 авг. 2013 г., 09:06
Ċ
Неизвестный пользователь,
31 авг. 2013 г., 09:06
Ċ
Неизвестный пользователь,
31 авг. 2013 г., 09:07
ĉ
Неизвестный пользователь,
5 сент. 2013 г., 12:49
ĉ
Неизвестный пользователь,
28 авг. 2013 г., 08:17
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 сент. 2013 г., 09:36
ĉ
Неизвестный пользователь,
29 авг. 2013 г., 04:58
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 сент. 2013 г., 09:38
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 сент. 2013 г., 09:38
ĉ
Неизвестный пользователь,
27 авг. 2013 г., 11:48
Comments