Переводы‎ > ‎

2013-360, En-Ru. Выписка из истории болезни Лушникова Ильи

Отправлено 12 сент. 2013 г., 06:55 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 26 сент. 2013 г., 09:28 ]

Лушникова Ольга просит нас помочь перевести выписку из истории болезни ее сына, Лушникова Ильи. Ребенку провели операцию, гемисфероэктомию, в связи с пороком развития головного мозга и эпилепсией. Малыш болен с рождения, ремиссия была после операции и до 7 июля 2013. В данный момент приступы вернулись, ребенок практически все понимает, развитие остановилось, физически не развит, не говорит, игрушками не интересуется. Приступы случаются каждый день и не дают мальчику развиваться. Перевод нужен для врачей СОКБ им. Калинина г. Самара, чтобы обсудить данную ситуацию с американскими врачами и решить дальнейшую тактику лечения Илюши.

 Ссылка на обсуждение проекта - https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/permalink/686381308058238/

 Перевод выполнили Влада Голуб (оригиналы 1-8), Ольга Фомина (оригиналы 9, 10, 13 и 14) и Мария Дзюба (оригиналы 11 и 12). Менеджер проекта - Наталия Акимцева.

ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:02
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:03
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:03
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:03
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:03
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:03
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:03
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:03
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:03
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:04
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:04
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:04
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:04
ą
Неизвестный пользователь,
12 сент. 2013 г., 07:04
ĉ
Неизвестный пользователь,
17 сент. 2013 г., 10:17
ĉ
Неизвестный пользователь,
14 сент. 2013 г., 11:06
ĉ
Неизвестный пользователь,
14 сент. 2013 г., 11:08
ĉ
Неизвестный пользователь,
21 сент. 2013 г., 11:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
16 сент. 2013 г., 08:21
ĉ
Неизвестный пользователь,
17 сент. 2013 г., 10:53
ĉ
Неизвестный пользователь,
17 сент. 2013 г., 10:44
Comments