Переводы‎ > ‎

2013-417. Ru(Uk)-En. Выписка Олега Рожко

Отправлено 15 окт. 2013 г., 00:39 пользователем Anna Racin   [ обновлено 19 окт. 2013 г., 13:28 ]
К нам обратилась волонтер Олега Рожко, 10 лет, Украина. 
Осенью прошлого года Олег начал жаловаться на боли в области правой лопатки. Сначала поставили диагноз туберкулез, но после обследования направили в детскую онкологическую больницу, где после биопсии поставили диагноз: нейробластома средостения справа, 4стадия, mts в костный мозг. Прошли 4 блока химиотерапии. В апреле Олега направили в Киев (в НИР) на забор стволовых клеток (для аутотрансплантации костного мозга), где он и находится по сей день, выброса клеток нет, Олег прошел еще 2 химии и продолжает лечение. Так как решительных успехов лечение не дает, волонтеры Олега намереваются проконсультироваться в зарубежных клиниках. Для этого нужен перевод последней выписки.

Перевод выполняет Юлия Блейн
ĉ
Anna Racin,
19 окт. 2013 г., 13:28
ą
Anna Racin,
15 окт. 2013 г., 00:40
ĉ
Anna Racin,
20 окт. 2013 г., 23:27
Comments