Переводы‎ > ‎

2013-445, Ru-En. Медицинские документы Илюши Лушникова

Отправлено 28 окт. 2013 г., 13:51 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 5 нояб. 2013 г., 10:28 ]

 Мы снова получили письмо от мамы Ильи Лушникова (http://volontery.perevodov.info/translations/2013-360):
"Здравствуйте! Спасибо Вашей команде за помощь в переводе прошлый раз! Прошу нам снова помочь!
У Илюши приступы продолжаются, ничего не помогает! В СОКБ Калинина г. Самары пролежали, а тактику лечения так и не получилось обсудить с американскими врачами. До госпитализации съездили к Мухину К.Ю., перевод  его консультации и выписки из стационара на английский язык необходим для Русфонда (они нам очень помогли, собрали на операцию), чтобы отправить в Германию".

 Ссылка на обсуждение проекта - https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/permalink/713088355387533/

 Перевод выполнили Анна Пимашкова (оригиналы 1 и 2) и Ирина Кислицына (оригиналы 3 и 4). Менеджер проекта - Натали Акимцева.

Ċ
Неизвестный пользователь,
28 окт. 2013 г., 14:20
Ċ
Неизвестный пользователь,
28 окт. 2013 г., 14:21
Ċ
Неизвестный пользователь,
28 окт. 2013 г., 14:24
Ċ
Неизвестный пользователь,
28 окт. 2013 г., 14:24
ĉ
Неизвестный пользователь,
5 нояб. 2013 г., 10:25
ĉ
Неизвестный пользователь,
5 нояб. 2013 г., 07:59
Comments