Переводы‎ > ‎

2013-446, De,Es-Ru. Медицинская выписка Ростислава Кубарева

Отправлено 30 окт. 2013 г., 13:18 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 11 нояб. 2013 г., 05:24 ]

 К нам обратилась Кубарева Анна из села Отказное, Советского района Ставропольского края. В сентябре месяце родители возили своего сына Кубарева Ростислава на обследование в Германию в Центр эпилепсии Бетель при клинике Мара. Сегодня им выписку на немецком языке, которую необходимо перевести на русский. Ребенку требуется дальнейшее лечение,  эпилептические приступы у мальчика случаются каждый день. Лечащий невролог просит выписку на русском языке.

 Ссылка на обсуждение проекта - https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/permalink/714206411942394/

 Перевод выполнила Татьяна Милица, менеджер проекта - Наталия Акимцева.

 Добавлено 11.11.2013:
Нужно срочно перевести с испанского письмо-рекомендацию от врача ( т.к. д-р Русси не подписывает документы на русском языке).

 Оригинал 5 - Ирина Кислицына

Ċ
Неизвестный пользователь,
30 окт. 2013 г., 13:21
Ċ
Неизвестный пользователь,
30 окт. 2013 г., 13:21
Ċ
Неизвестный пользователь,
30 окт. 2013 г., 13:21
Ċ
Неизвестный пользователь,
30 окт. 2013 г., 13:22
ą
Неизвестный пользователь,
11 нояб. 2013 г., 04:21
ĉ
Неизвестный пользователь,
5 нояб. 2013 г., 06:51
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 нояб. 2013 г., 11:38
Comments