Переводы‎ > ‎

2013-501, De-Ru. Ответ из клиники для Маши Проваторовой.

Отправлено 5 дек. 2013 г., 12:58 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 20 дек. 2013 г., 18:37 ]

К нам снова обратилась Людмила, мама Маши Проваторовой.(prov-lyudmila@yandex.ru)

"Здравствуйте уважаемые волонтеры! Вы нам уже помогали в переводе медицинских выписок для германской клиники. Сейчас, после обследования моей дочери Проваторовой Марии, в клинике Шон прошу Вас перевести  выписку с клиники. Перевести надо на русский язык.В выписке имеются рекомендации по поводу дальнейшего обследования и лечения моей дочери. Без Вас нам просто не справится.Большое материнское спасибо за  ту работу, которую Вы делаете для наших семей! Дай Бог здоровья Вам и Вашим близким!"
Перевод выполнила:

Оригинал 01 и 02: Танит Птица

Менеджер проекта: Юлия Блейн
Ċ
Неизвестный пользователь,
5 дек. 2013 г., 13:02
Ċ
Неизвестный пользователь,
5 дек. 2013 г., 13:02
Ċ
Неизвестный пользователь,
12 дек. 2013 г., 19:41
ĉ
Неизвестный пользователь,
14 дек. 2013 г., 20:53
Ċ
Неизвестный пользователь,
12 дек. 2013 г., 19:41
Ċ
Неизвестный пользователь,
12 дек. 2013 г., 19:41
Ċ
Неизвестный пользователь,
12 дек. 2013 г., 19:41
ĉ
Неизвестный пользователь,
20 дек. 2013 г., 18:38
ĉ
Неизвестный пользователь,
20 дек. 2013 г., 18:38
ĉ
Неизвестный пользователь,
20 дек. 2013 г., 18:38
Comments