Переводы‎ > ‎

2013-538, Ru-De, Ru-En. Медицинские документы Пелипенко Сергей (7 лет), Москва

Отправлено 24 дек. 2013 г., 03:43 пользователем Natalia Belgorodski   [ обновлено 7 февр. 2014 г., 14:57 ]
Диагноз: Криптогеная фокальная правая лобно-височная эпилепсия, подозрение на синдром Драве.

Прошу вас помогите с переводом на немецкий язык, для обследования, уточнения диагноза и корректировки препаратов для клиники в Германии.

Анализ на синдром Драве был взят в июне 2012 года в НПЦ Солнцево, по сегоднишний день анализ не готов. Конечно чем быстрее сделают перевод, тем быстрее мы отправим запрос в клинику.

С, Уважением Пелипенко Анастасия.


Перевод нужен срочно, так как ведется переписка с клиникой в Цюрихе.


Запрос отправила Пелипенко Анастасия: pelipka@mail.ru 


Перевод выполняют:

сканирование0001 - Ирина Селлер

сканирование0003 - Ирина Селлер

сканирование0005-0006 - Екатерина Бараненко

сканирование0009 - Марина Павлюкович

сканирование0010 - Екатерина Бараненко

сканирование0011-0012 - Мария Ермакова

Менеджер проекта: Наталия Белгородски

Ċ
Natalia Belgorodski,
26 янв. 2014 г., 10:30
Ċ
Natalia Belgorodski,
26 янв. 2014 г., 10:30
Ċ
Natalia Belgorodski,
26 янв. 2014 г., 10:30
Ċ
Natalia Belgorodski,
26 янв. 2014 г., 10:30
Ċ
Natalia Belgorodski,
30 янв. 2014 г., 03:53
Ċ
Natalia Belgorodski,
28 янв. 2014 г., 11:45
Ċ
Natalia Belgorodski,
30 янв. 2014 г., 03:53
Ċ
Natalia Belgorodski,
30 янв. 2014 г., 03:54
Ċ
Natalia Belgorodski,
24 дек. 2013 г., 03:43
Ċ
Natalia Belgorodski,
24 дек. 2013 г., 03:43
Ċ
Natalia Belgorodski,
24 дек. 2013 г., 03:43
Ċ
Natalia Belgorodski,
24 дек. 2013 г., 03:43
Ċ
Natalia Belgorodski,
24 дек. 2013 г., 03:43
Ċ
Natalia Belgorodski,
24 дек. 2013 г., 03:43
Ċ
Natalia Belgorodski,
24 дек. 2013 г., 03:43
Ċ
Natalia Belgorodski,
24 дек. 2013 г., 03:43
Comments