Переводы‎ > ‎

2013-552, He-Ru. Медицинские документы Ольги Канавиной

Отправлено 29 дек. 2013 г., 18:30 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 12 янв. 2014 г., 04:49 ]

 Ольга Канавина, 27 лет.
Диагноз: аденокистозная карцинома альвеолярного отростка верхней челюсти справа, 2 ст.
Первые признаки болезни дали о себе знать в феврале 2013 года. Длительное безрезультативное лечение ставило в тупик ведущих врачей г. Ярославля, наблюдающих Олю. Она была направлена на обследование и последующее лечение в ФГБУЗ КБ №86 ФМБА РОССИИ (Клиничесая больница №86 г. Москва), где и был поставлен страшный диагноз - аденокистозная карценома альвеолярного отростка верхней челюсти справа II стадия T2N0M0, II кл.гр.
Ольга родилась 25 декабря 1985 года. Детство и школьные годы провела в п. Большое Село Ярославской области. Еще в детстве Ольга отличалась активностью и целеустремленностью: закончила музыкальную школу по классу «баян», а также с 1994-2004 гг. являлась солисткой детского образцового хореографического коллектива «Арлекин». В 2008 году Ольга вышла замуж, а через год стала мамой. В июне 2009 года появилась на свет ее дочь Ульяна. 
Ольга прошла курс лечения в клинике Израиля, необходим перевод документов с иврита на русский.

 Ссылка на группу девушки - https://vk.com/pomogiteole1
 Запрос оставила Любовь Коровкина <dankor07@mail.ru>
 Ссылка на обсуждение проекта - https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/permalink/751099034919798/

 Перевод выполнил Евгений Мендусь, менеджер проекта - Наталия Акимцева.

Ċ
Неизвестный пользователь,
29 дек. 2013 г., 18:31
Ċ
Неизвестный пользователь,
29 дек. 2013 г., 18:31
Ċ
Неизвестный пользователь,
29 дек. 2013 г., 18:31
Ċ
Неизвестный пользователь,
29 дек. 2013 г., 18:31
Ċ
Неизвестный пользователь,
29 дек. 2013 г., 18:31
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 янв. 2014 г., 04:48
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 янв. 2014 г., 04:48
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 янв. 2014 г., 04:48
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 янв. 2014 г., 04:48
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 янв. 2014 г., 04:48
Comments