Переводы‎ > ‎

2014-033, Ru,Uk-De. Документы Валерии Штых из г. Синельниково

Отправлено 22 янв. 2014 г., 08:43 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 11 февр. 2014 г., 15:01 ]

 Штых Лерочка, 5 лет.
Диагноз: детский церебральный паралич, аутизм.
В данный момент мама Леры подала запросы в несколько университетских клиник Германии на полное обследование и лечение, но необходим перевод медицинских документов ребенка на немецкий язык. Сейчас переговоры останавливает только отсутствие  перевода документов Лерочки.

 Группа ребенка - https://vk.com/lera_help
 Запрос на перевод оставила Виктория Несевра <nesevra@list.ru>
 Ссылка на обсуждение проекта - https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/permalink/765962116766823/?stream_ref=2

 Перевод с русского на немецкий выполнили Надежда О'Шеа (оригиналы 1, 2 и 8), Нина Куркова из Калининграда (оригиналы 3-5), Екатерина Бараненко из Москвы (оригиналы 6, 7, 14-16), Вероника Скрипник из Саратова (оригинал 9), Катя Ильгнер из Штудтгарта (оригиналы 10-13) и Эльвира Радаева из Нижнего Новгорода (оригиналы 17 и 18). Перевод с украинского на русский (оригиналы 1, 8, 14, 16-18) выполнила Светлана Самойленко из Днепропетровска, рукописный текст расшифровала Анна Держурина из Омска. Менеджер проекта - Наталия Миттманн из Флорианополиса.

ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:54
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:54
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:54
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:54
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:54
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 февр. 2014 г., 07:51
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:55
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 февр. 2014 г., 07:51
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:55
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:55
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:55
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:56
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:56
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:56
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:56
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 февр. 2014 г., 07:51
Ċ
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:57
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 февр. 2014 г., 07:51
Ċ
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:57
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 февр. 2014 г., 07:51
Ċ
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:57
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:57
ą
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 08:58
ĉ
Неизвестный пользователь,
1 февр. 2014 г., 18:38
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 янв. 2014 г., 20:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
1 февр. 2014 г., 18:38
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 янв. 2014 г., 20:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 февр. 2014 г., 07:54
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 февр. 2014 г., 16:57
ĉ
Неизвестный пользователь,
2 февр. 2014 г., 07:54
ĉ
Неизвестный пользователь,
4 февр. 2014 г., 15:53
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 янв. 2014 г., 20:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
4 февр. 2014 г., 15:53
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 янв. 2014 г., 20:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
1 февр. 2014 г., 18:38
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 янв. 2014 г., 20:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 янв. 2014 г., 07:31
ĉ
Неизвестный пользователь,
10 февр. 2014 г., 13:11
ĉ
Неизвестный пользователь,
5 февр. 2014 г., 08:32
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 янв. 2014 г., 20:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
5 февр. 2014 г., 08:32
ĉ
Неизвестный пользователь,
5 февр. 2014 г., 08:32
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 янв. 2014 г., 20:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 февр. 2014 г., 14:21
ĉ
Неизвестный пользователь,
25 янв. 2014 г., 19:52
ĉ
Неизвестный пользователь,
25 янв. 2014 г., 19:52
ĉ
Неизвестный пользователь,
28 янв. 2014 г., 17:07
ĉ
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2014 г., 13:52
ĉ
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2014 г., 13:52
ĉ
Неизвестный пользователь,
28 янв. 2014 г., 17:10
ĉ
Неизвестный пользователь,
29 янв. 2014 г., 13:52
Comments