Переводы‎ > ‎

2014-095, Ru/De, Ru/En. Таня Милакина (г. Кривой Рог, Украина)

Отправлено 2 мар. 2014 г., 02:35 пользователем Natalia Belgorodski   [ обновлено 8 мар. 2014 г., 11:52 ]
К нам обратилась Светлана Богашова с просьбой перевести документы для ее дочери Тани Милакиной для обращения в зарубежные клиники: 

Добрый день!
Просим Вашей помощи в переводе медицинской выписки моей дочери Милакиной Татьяны (Украина, г. Кривой Рог) на английский и немецкий языки для рассылки в зарубежные клиники. Нам посоветовали другие переводчики обратиться к Вам, т.к. они нашим переводом смогут заняться не раньше среды. О конечном сроке сказать не могут. Надеемся на Вашу оперативность, т. к. чем быстрее мы получим перевод, тем быстрее мы сможем отправлять запросы в клиники. 
Телефон для контактов NNNNNNNN.
Ждем ответа, заранее благодарим!
Светлана Богашова

Заявка поступила от Светланы Богашевой bogashova77@mail.ru.

Ссылка на страницу в одноклассниках: http://www.odnoklassniki.ru/milakinata

Ссылка на обсуждение проекта в фейсбуке: https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/permalink/788462097850158/?stream_ref=2

Менеджер проекта Наталия Белгородски (г. Мюнхен).

Перевод на немецкий выполняют:

Оригинал 1.1 - отказ

Оригинал 1.2 - отказ

Оригинал 1.3 - отказ

Перевод на английский выполняют:

Оригинал 1.1 - Александр Грибов (г. Новосибирск)

Оригинал 1.2 - отказ

Оригинал 1.3 - Дарья Максимова

Ċ
Natalia Belgorodski,
2 мар. 2014 г., 02:44
Ċ
Natalia Belgorodski,
2 мар. 2014 г., 02:44
Ċ
Natalia Belgorodski,
2 мар. 2014 г., 02:44
Ċ
Natalia Belgorodski,
6 мар. 2014 г., 10:57
Ċ
Natalia Belgorodski,
6 мар. 2014 г., 11:05
Comments