Переводы‎ > ‎

2014-199, Ru-De. Uk,Ru-En. Документы Лерочки Дьяченко из Бердянска

Отправлено 13 мая 2014 г., 09:27 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 2 июн. 2014 г., 17:41 ]

 Лера Дьяченко, 7 лет.
Диагноз: глиома ствола головного мозга.
В марте 2014 года врачи озвучили маме Леры страшный диагноз - глиома ствола головного мозга 2 степени. Мама Леру воспитывает одна и ей сейчас очень тяжело принять эту ситуацию, не только материально, но и морально. До болезни Лерочка была очень светлым ребенком, как лучик солнца освещала все вокруг. Сейчас Лера находится в клинике Донецка, где получает лечение. А немецкая клиника (http://www.sankt-gertrauden.de) уже ждет на операцию. Для этого семье нужно собрать - 27 890 евро. Семья малышки хочет обратиться в зарубежные благотворительные фонды, для этого необходим перевод документов.

 Ссылка на группу ребенка - https://vk.com/club70507210
 Запрос на перевод оставила Наталья Дешко (http://vk.com/natashkadeshka)
 Ссылка на обсуждение проекта - https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/permalink/830354520327582/

 Перевод выполнили Екатерина Разгонова (оригиналы 1, 3-6) из Бердичева, Алена Татарская (оригинал 2) из Франкфурта, Карина Береговая (оригиналы 7 и 8) и Ольга Файт (оригинал 9). Редактор проекта - Ирина Гевиннер (оригинал 9). Менеджер проекта - Наталия Миттманн из Флорианополиса.


ą
Неизвестный пользователь,
13 мая 2014 г., 09:33
ą
Неизвестный пользователь,
13 мая 2014 г., 09:33
ą
Неизвестный пользователь,
13 мая 2014 г., 09:33
ą
Неизвестный пользователь,
13 мая 2014 г., 09:34
ą
Неизвестный пользователь,
13 мая 2014 г., 09:34
ą
Неизвестный пользователь,
13 мая 2014 г., 09:34
ą
Неизвестный пользователь,
21 мая 2014 г., 09:00
ą
Неизвестный пользователь,
21 мая 2014 г., 09:00
ą
Irina Gewinner,
31 мая 2014 г., 03:47
ĉ
Неизвестный пользователь,
17 мая 2014 г., 09:27
ĉ
Неизвестный пользователь,
14 мая 2014 г., 08:23
ĉ
Неизвестный пользователь,
17 мая 2014 г., 09:27
ĉ
Неизвестный пользователь,
17 мая 2014 г., 09:27
ĉ
Неизвестный пользователь,
17 мая 2014 г., 09:27
ĉ
Неизвестный пользователь,
17 мая 2014 г., 09:27
ĉ
Неизвестный пользователь,
22 мая 2014 г., 09:39
ĉ
Неизвестный пользователь,
22 мая 2014 г., 09:39
ĉ
Irina Gewinner,
2 июн. 2014 г., 17:38
Comments