Переводы‎ > ‎

2014-237. RU-EN. Перевод выписки для Веры Поливанной, г. Улан-Удэ, республика Бурятия

Отправлено 9 июн. 2014 г., 14:26 пользователем Tatiana Kochubeeva   [ обновлено 11 июл. 2014 г., 02:48 ]

Поливанная Вера Витальевна, возраст 2.8 года. Родилась 24.09.2011 года. 

"Родилась со множественным дефектом межжелудочковой перегородки. 
2 года наблюдались в инстетуте Бакулева Н.И. г. Москва, но операцию делать оказываются из за высокой легочной гипертензии.
Сейчас собираемся обратиться в клиники за рубежом".
Необходим перевод выписки на английский язык. Срок - до 10 июля.
Запрос оставил Поливанный Виталий Петрович, отец, petrovich1825@ya.ru
Ссылка на обсуждение проекта: здесь

Перевод выполняют: Татьяна Эллеман, г. Вашингтон США (5 страниц) - готов

Менеджер проекта: Татьяна Кочубеева
ą
Tatiana Kochubeeva,
9 июн. 2014 г., 14:40
ą
Tatiana Kochubeeva,
9 июн. 2014 г., 14:40
ą
Tatiana Kochubeeva,
9 июн. 2014 г., 14:41
ą
Tatiana Kochubeeva,
9 июн. 2014 г., 14:41
ą
Tatiana Kochubeeva,
9 июн. 2014 г., 14:41
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
11 июл. 2014 г., 02:36
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
11 июл. 2014 г., 02:37
Comments