Переводы‎ > ‎

2014-338. De-Ru. Перевод счетов для Коли Дурнева.

Отправлено 9 авг. 2014 г., 02:53 пользователем Tatiana Kochubeeva   [ обновлено 1 мар. 2015 г., 10:56 ]

Запрос оставила: Елена Шторк, мама shtork.danse@yandex.ru 

"Добрый день. Я мама Коли Дурнева. Вы нам неоднократно помогали в переводе документов на лечение моего сына и после прохождения лечения. В мае мы прошли третий курс лечения. Сейчас получили документы счета-выписки по фактически потраченным средствам. Для правильного разбора и сравнения потраченных средств по факту нам необходим их перевод. Мы будем очень вам признательны за перевод данных документов с немецкого языка на русский. Наша следующая поездка запланирована на конец сентября. Будем очень вам признательны в помощи с переводом. Заранее благодарю вас за отклик, помощь и профессионализм".

Ссылки на предудущие проекты: 
Ссылка на обсуждение проекта: здесь
Перевод выполнили:
Оригинал 01 - Татьяна Кочубеева, г. Таормина, Италия - готов
Оригинал 02 - Татьяна Кочубеева, г. Таормина, Италия - готов
Оригинал 03 - Карина Лукина, г. Магдебург, Германия - готов
Оригинал 04 - Ирина Гевиннер, г. Вюрцбург, Германия - готов
Оригинал 05 - Ирина Гевиннер, г. Вюрцбург, Германия - готов
Оригинал 06 - Ирина Гевиннер, г. Вюрцбург, Германия - готов
Оригинал 07 - Ирина Гевиннер, г. Вюрцбург, Германия - готов
Оригинал 08 - Карина Лукина, г. Магдебург, Германия - готов
Оригинал 09 - Карина Лукина, г. Магдебург, Германия - готов
Оригинал 10-11 - Даля Эль-Масри, г. Москва - готов
Оригинал 12 - Ирина Жучкова, Г. Берлин Германия - готов
Оригинал 13 - Ирина Жучкова, Г. Берлин Германия - готов



Менеджер проекта: Татьяна Кочубеева, Италия

Ċ
Tatiana Kochubeeva,
11 авг. 2014 г., 04:22
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
10 авг. 2014 г., 14:11
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
10 авг. 2014 г., 14:11
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
11 авг. 2014 г., 04:22
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
11 авг. 2014 г., 04:22
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
11 авг. 2014 г., 04:22
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
11 авг. 2014 г., 04:22
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
10 авг. 2014 г., 14:11
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
10 авг. 2014 г., 14:11
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
13 авг. 2014 г., 08:36
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
6 сент. 2014 г., 10:34
Ċ
Tatiana Kochubeeva,
13 сент. 2014 г., 12:58
ĉ
Tatiana Kochubeeva,
13 авг. 2014 г., 06:09
Comments