Переводы‎ > ‎

2014-528, Ru-Es/En. Влад Сеелев (г. Пенза, 4 года)

Отправлено 17 дек. 2014 г., 12:47 пользователем Natalia Belgorodski   [ обновлено 28 февр. 2015 г., 10:15 ]

"Добрый вечер, обращаемся к вам с огромной просьбой перевести медицинские выписки моего сыночка,Сеелева Владислава Алексеевича 4 года,на испанский. Ребенок инвалид. Город Пенза. Благотворительный фонд "Второе дыхание" направляет нас в Барселону, медцентр ТЕКНОН, в январе 2015 года на диагностику и подбор препаратов.
Заранее благодарна! мама ЮЛЯ"
Юлия Винчакова <vincha78@mail.ru>

Менеджер проекта: Наталия Белгородски 
Сроки перевода: ДО 7-го января 2015!
Ссылки на группы мальчика в соц. сетях: вконтактев одноклассниках
Ссылка на обсуждение проекта в фейсбуке: тут

Перевод выполняют: 
Оригинал 1.1 - 1.7 - Ксения Перышкина (готов) - на английский
Оригинал 2.1 - Мухиддин Ганиев (готов) - на английский
Оригинал 2.2 -  Мухиддин Ганиев (готов) - на английский
Оригинал 3 -  Zohra Mammeri Fedotova (готов) - на испанский
Оригинал 4 -    Zohra Mammeri Fedotova (готов) - на испанский
Оригинал 5 -   Zohra Mammeri Fedotova (готов) - на испанский
Оригинал 6.1 - Анастасия Фернандес (готов) - на испанский
Оригинал 6.2 - Анастасия Фернандес (готов) - на испанский
Оригинал 6.3 - Анастасия Фернандес (готов) - на испанский
Оригинал 6.4 - Регина Рубина  (готов) - на испанский
Оригинал 6.5 - Мила Абракова  (готов) (на испанский)
Ċ
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:50
Ċ
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:50
Ċ
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:50
Ċ
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:50
Ċ
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:51
Ċ
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:51
Ċ
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:51
Ċ
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:59
Ċ
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:59
Ċ
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:59
ą
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:59
ą
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 11:59
ą
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 12:00
ą
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 12:00
ą
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 12:00
ą
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 12:00
ą
Natalia Belgorodski,
18 дек. 2014 г., 12:00
Ċ
Natalia Belgorodski,
6 янв. 2015 г., 05:34
Ċ
Natalia Belgorodski,
20 дек. 2014 г., 13:10
Ċ
Natalia Belgorodski,
30 дек. 2014 г., 14:07
Ċ
Natalia Belgorodski,
30 дек. 2014 г., 14:07
Ċ
Natalia Belgorodski,
30 дек. 2014 г., 14:08
Ċ
Natalia Belgorodski,
6 янв. 2015 г., 06:09
Ċ
Natalia Belgorodski,
7 янв. 2015 г., 09:50
Ċ
Natalia Belgorodski,
6 янв. 2015 г., 06:10
Comments