Переводы‎ > ‎

2015-006, Ru-En. Новейшая выписка Артема Рыбалка (Украина) для лечащей клиники

Отправлено 8 янв. 2015 г., 06:27 пользователем Irina Gewinner   [ обновлено 13 янв. 2015 г., 06:08 ]
Артем Рыбалка, 4 года, г. Мена, Черниговская обл., Украина 
Диагноз: приобретенная апластическая анемия 

Из истории Артема: После длительного и тяжелого лечения, на оказанную терапию костный мозг не отреагировал, вследствие чего консилиумом врачей назначил неродственную ТКМ за границей, так как родственного донора нет. Любой вирус подвергает жизнь ребёнка смертельной опасности. На сегодняшний день Артемка находится на поддерживающей терапии, постоянные вливания тромбоконцентрата и эритроцитарной массы.
Мы уже помогали мальчику (2014-474), в результате чего он получил поддержку одного БФ и в скором времени должен ухеать на лечение. Необходимо перевести еще одну выписку. 

Запрос на перевод сделал папа Артема Сергей (<s-a-ribalko@rambler.ru>)

Перевод выполняют:
Оригинал 1.1 - Дарина Макарчик
Оригинал 1.2 - Дарина Макарчик
Оригинал 2 - Дарина Макарчик

Менеджер проекта Ирина Гевиннер, г. Вюрцбург, Германия 
ą
Irina Gewinner,
8 янв. 2015 г., 06:37
ą
Irina Gewinner,
8 янв. 2015 г., 06:37
ą
Irina Gewinner,
8 янв. 2015 г., 14:17
Ċ
Irina Gewinner,
13 янв. 2015 г., 06:05
Ċ
Irina Gewinner,
13 янв. 2015 г., 06:07
Comments