Переводы‎ > ‎

2015-064, ru-en. Перевод документов для Яны из г. Мичуринск

Отправлено 5 февр. 2015 г., 02:53 пользователем Светлана Шевчук   [ обновлено 11 февр. 2015 г., 02:18 ]
К нам обратилась Шибина Анна (Телефон 89629023920), с просьбой перевести документы для ее племянницы Яны.
До 8 лет , Яночка росла и развивалась , как и все детки. Нежная , спокойная девочка. Училась в школе на отлично. Но страшная болезнь подкралась незаметно. Ночью Яну начало тошнить. Местные врачи пытались остановить - это состояние , но не получалось. Направили в Москву, где и обнаружили опухоль головного мозга. Была срочно проведена операция по удалению . Через несколько месяцев состояние Яны начало нормализовываться, но к лету появились состояние тошноты вернулось, появились эписиндромы и опять срочно в Москву, где была проведена еще одна операция. Но после второй операции состояние не улучшается, врачи разводят руками,говорят что такое у них впервые.
Родители Яны занялись поиском клиники заграницей, но пока безрезультатно , так как нужен перевод выписок . Мы очень надеемся на Вашу поддержку, заранее благодарны.
Менеджер проекта - Светлана Шевчук
Перевод делают:
Оригинал 01 - Катя Кондратович
Оригинал 02 -  Катя Кондратович
Оригинал 03 - Дарья Макарчик
Оригинал 04 - Дарья Макарчик
Оригинал 05 - Юлия Калганова
ą
Светлана Шевчук,
5 февр. 2015 г., 03:00
ą
Светлана Шевчук,
5 февр. 2015 г., 03:00
ą
Светлана Шевчук,
5 февр. 2015 г., 03:01
ą
Светлана Шевчук,
5 февр. 2015 г., 03:01
ą
Светлана Шевчук,
5 февр. 2015 г., 03:01
ĉ
Светлана Шевчук,
9 февр. 2015 г., 22:35
ĉ
Светлана Шевчук,
9 февр. 2015 г., 22:36
ĉ
Светлана Шевчук,
9 февр. 2015 г., 22:37
ĉ
Светлана Шевчук,
11 февр. 2015 г., 02:18
Comments