Переводы‎ > ‎

2015-104. Ru-De/De-Ru. Перевод выписок для Никиты Пименова.

Отправлено 30 мар. 2015 г., 12:04 пользователем Natalia Malkova   [ обновлено 7 апр. 2015 г., 11:54 ]
Никита Пименов, г. Ростов-на Дону
Диагноз: рак головного мозга

К нам снова обратилась мама Никиты Пименова Анна (<pimens21@mail.ru>) с просьбой помочь перевести выписки для Никиты. 
"Мой сын болен онкологией (рак головного мозга). Я обращаюсь к Вам уже  во второй раз с просьбой о переводе мед.выписки на НЕМЕЦКИЙ язык. Перевод необходим для немецкого фонда BILD hilft e.V. "Ein Herz für Kinder, который  может нам помочь в оплате дорогостоящего лечения в Германии. ОЧЕНЬ СРОЧНО!!!  мы уже просрочили все сроки, которые они нам давали.Заранее огромное  Вам материнское СПАСИБО!!!!!!" 

Ссылка на предыдущий проект: 2014-531.

Менеджер проекта: Наталья Малькова

Перевод выполнен:
Ru-De
Оригинал 01: Екатерина Бараненко
Оригинал 02: Екатерина Бараненко
Оригинал 03: Екатерина Бараненко

Перевод выполнен:
De-Ru
Оригинал 04: Наталья Маркова
Оригинал 05: Наталья Маркова
Оригинал 06: Наталья Маркова
ą
Natalia Malkova,
30 мар. 2015 г., 12:19
ą
Natalia Malkova,
30 мар. 2015 г., 12:19
ą
Natalia Malkova,
30 мар. 2015 г., 12:28
Ċ
Natalia Malkova,
31 мар. 2015 г., 08:43
Ċ
Natalia Malkova,
3 апр. 2015 г., 02:14
Ċ
Natalia Malkova,
3 апр. 2015 г., 02:13
Ċ
Natalia Malkova,
7 апр. 2015 г., 11:53
Comments