Переводы‎ > ‎

2015-162, ru,ukr-eng. Перевод для Василейко Елизаветы.

Отправлено 1 авг. 2015 г., 22:58 пользователем Екатерина Закамская   [ обновлено 3 авг. 2015 г., 06:16 ]
Дорогие волонтеры!


К нам обратился доброжелатель Венера с просьбой перевести документы для Елизаветы из Украины. Девушка страдает тяжелой формой ревматоидного полиартрита и не может танцевать. Вот ссылка на ее страницу : https://vk.com/ilyliza.


История болезни:


Первые симптомы болезни у Лизы появились в апреле 2014 года, тогда врачам удалось приостановить ужасный процесс! Лизу поддерживали медикаментозно и кололи химию. ( Методжект)
Но в феврале 2015 года, болезнь вернулась, в очень агрессивной форме! На протяжении 5-ти месяцев Лизу госпитализировали 3 раза на длительное время и пытались сбить воспалительный процесс! Но никакие лекарства не дали нужного результата! В мае, при очередном пребывании Лизы в больнице, нашли препарат, который смог сбить высокую температуру и немного снизить воспалительный процесс! Ей стало немного лучше!


Лечение нельзя прерывать ни на день!!! Так как из-за этого Лизе может грозить инвалидность. Для того, чтобы продолжить лечение этим препаратом, нужна не малая сумма! Которую семья Лизы не в состоянии оплатить. Поэтому, сердечно просим всех неравнодушных людей, откликнуться и помочь Лизе жить прежней, счастливой жизнью. Лиза с самого детства мечтает связать жизнь с хореографией


Менеджер проекта : Закамская Екатерина

Проект переводит: Нати Сушко
ą
Екатерина Закамская,
1 авг. 2015 г., 23:11
ĉ
Екатерина Закамская,
3 авг. 2015 г., 06:16
ą
Екатерина Закамская,
1 авг. 2015 г., 23:11
ą
Екатерина Закамская,
1 авг. 2015 г., 23:11
ą
Екатерина Закамская,
1 авг. 2015 г., 23:11
ĉ
Екатерина Закамская,
3 авг. 2015 г., 06:15
ĉ
Екатерина Закамская,
3 авг. 2015 г., 06:15
ĉ
Екатерина Закамская,
3 авг. 2015 г., 06:15
Comments