Переводы‎ > ‎

2013-046, Ru-en, Перевод документов для Марины Крупениной

Отправлено 9 февр. 2013 г., 05:15 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 15 февр. 2013 г., 23:24 ]
 У Мариночки (2 года), обнаружена раковая опухоль (тератогенная опухоль в крестцово-копчиковой области IV стадии с метастазами в легких). Нашими стараниями уже были переведены документы для Марины в январе этого года, но к сожалению, немецкая клиника не смогла принять Марину на операцию. Сейчас благодаря усилиям врачей из  Питерской клиники размер опухоли уменьшился с 50х53мм до 29х26мм, значительно сократились показатели АФП (онкомаркеры) с 8000 МЕ до 70!МЕ. Наметилась положительная динамика. Для проведения медицинского консилиума врачами в немецкой клиники, маме необходимо прислать медицинские документы с переводом на английский язык, подтверждающие положительную динамику и текущее состояние Марины. 
Менеджер проекта- Светлана Шевчук

Оригинал 1 - Маргарита Тыщенко
Оригинал 2 - Мария Сергевна
Оригинал 3 - Ольга фон дер Путтен
Оригинал 4 -  Ольга фон дер Путтен
Оригинал 5 - Маргарита Тыщенко
ą
Неизвестный пользователь,
9 февр. 2013 г., 05:16
ą
Неизвестный пользователь,
9 февр. 2013 г., 05:16
ą
Неизвестный пользователь,
9 февр. 2013 г., 05:16
ą
Неизвестный пользователь,
9 февр. 2013 г., 05:16
ą
Неизвестный пользователь,
9 февр. 2013 г., 05:16
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 05:43
ĉ
Неизвестный пользователь,
15 февр. 2013 г., 23:22
ĉ
Неизвестный пользователь,
16 февр. 2013 г., 05:42
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 05:43
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 февр. 2013 г., 05:43
Comments