Переводы‎ > ‎

2013-084, Ru-De. Перевод эпикриза для Платона Гогичаева

Отправлено 8 мар. 2013 г., 04:35 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 14 мар. 2013 г., 07:47 ]

К нам обратилась Наталья Гогичаева из г. Волгоград. Ее сыну Платону почти 5 лет, у него страшный диагноз -ДЦП. 
Платон родился преждевременно на сроке 33 недели, состояние с момента рождения очень тяжелое, с многочисленными кровоизлияниями в голове, был интубирован, потом ИВЛ. Ко всему этому на 3 сутки подключилась неонатальная желтуха, парез кишечника. На 8 сутки жизни на скорой перевезли в реанимационное отделение Волгоградской областной детской клинической больницы с диагнозом: Врожденная пневмония. ДН 2.Ишемия мозга 3 степени. Сопор. Кома 1 степени. Сердечнососудистые нарушения перинатального периода. НК 1,Нарушения углеводного обмена. Анемия недоношеного. Неонатальная желтуха. В реанимации ребенок был ещё 2 недели и всё это время на ИВЛ. 
Через 1,5 месяца наконец-то попали домой, но лечение и восстановление продолжалось и тут. Платон все время спал, видно ему было очень тяжело, сил не было ни на что.
Не смотря не на что, мальчик рос и радовал маму каждую минуту. Сидеть сам начал в 1,5 года, пошел в 2 года.
Сейчас Платончику 4 года, ходит преимущественно за ручку, но совсем не ставит левую ножку на полную стопу, поэтому очень сильно хромает и часто падает. Самостоятельно пройти по улице может маленькое расстояние. Есть ограничения в движении из-за проблем с вестибулярным аппаратом. Также левая ручка ленится работать на все 100%.Иногда, кажется, что и глазки живут своей жизнью. Платон не умеет бегать и прыгать,но очень хочет научиться. Диагнозы на настоящий момент: Органическое поражение ЦНС. ДЦП, Спастическая диплегия.Множественные тонические контрактуры суставов нижних конечностей, укорочение левой нижней конечности, хронический стеноз гортани, бронхиальная астма тяжелой формы. 
За это время Платон 12 раз лежал в неврологическом отделении ОДКБ г.Волгоград,дважды прошел лечение в неврологическом отделении Санкт-Петербургской Государственной Педиатрической Медицинской Академии, проходили лечение методом поэтапного гипсования в НИИ ортопедии им.Г.И.Турнера .Дважды прошли реабилитацию в ЛПУП ЦВМ «Лесная поляна»г.Пятигорск. Реабилитация в ФГУ ДПС «Теремок» г. Калининград. 
Недавно мама с сыном вернулись из Трускавца, где проходили реабилитацию в Международной клинике профессора Козявкина. У них очень хорошие результаты после лечения. Мой ребенок стал уверенней ходить, научился одевать сам нижнее бельё, спастика стала значительно меньше.
Чтобы отправить ребенка в Германию, Университетскую клинику г. Мюнхена, нужно перевести до конца марта эпикриз.
Менеджер проекта - Светлана Шевчук
Перевод делают
Оригинал 1 - Вероника Скрипник

ĉ
Неизвестный пользователь,
8 мар. 2013 г., 04:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
14 мар. 2013 г., 07:47
Comments