Переводы‎ > ‎

2013-187,Ru-en. Перевод докуметов для Данилы Маленкова

Отправлено 9 мая 2013 г., 07:12 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 21 мая 2013 г., 07:10, автор: Светлана Шевчук ]

Данечке всего 3 года, и его жизнь – постоянная борьба за свое будущее. Он должен был родиться крепким и здоровым, но из-за халатности врачей, принимавших роды, он с первой секунды жизни обречен на борьбу –за то, чтобы пройти по жизни на своих ногах, а не на инвалидной коляске, за то, чтобы однажды занять достойное место в обществе. Диагноз - детский церебральный паралич тяжелой формы, эпилепсия. В свои 3 года Даниил не передвигается, не владеет руками, не говорит. Реабилитационные центры России не принимают малыша из-за судорог. Но родители не сдались,постоянно искали выход.Были в клинике Германии,где был проведён осмотор и поставлен окончательный диагноз.И главное была выяснена причина : Родовая травма.К сожалению нам не помоглао медикаметозное лечение предложенное в клиниках, у Даниила до сих пор идут приступы эпилепсии. Поиски терапий, ребилитаций привели родителей в Институт Гленна Домана в Филадельфии, где не отказываются даже от самых тяжелых детей, и ежедневным упорным трудом родителей восстанавливают мозг и помогают детям догнать своих сверстников.
Менеджер проекта - Светлана Шевчук
Перевод делают:
Оригинал 1 - Маргарита Тыщенко
Оригинал 2 - Лариса Иссаенкова
Оригинал 3 - Мария Сергеевна
Оригинал 4 -  Лариса Иссаенкова
Оригинал 5 - Маргарита Тыщенко
Оригинал 6 - Юлия Блайн
Оригинал 7 -  Лариса Иссаенкова
Оригинал 8 - Юлия Блайн
Оригинал 9 - Линнет Зигель
Оригинал 10- Линнет Зигель
Оригинал 11-Линнет Зигель
Оригинал 12- Олеся Королева
Оригинал 13 - Олеся Королева
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 мая 2013 г., 01:39
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 мая 2013 г., 01:39
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:23
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:24
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:24
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:24
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:25
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:23
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:23
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:23
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:23
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:24
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:24
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:24
Ċ
Неизвестный пользователь,
9 мая 2013 г., 07:24
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 мая 2013 г., 01:39
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 мая 2013 г., 01:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
14 мая 2013 г., 03:40
ĉ
Светлана Шевчук,
21 мая 2013 г., 07:08
ĉ
Светлана Шевчук,
21 мая 2013 г., 07:08
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 мая 2013 г., 07:18
ĉ
Неизвестный пользователь,
13 мая 2013 г., 04:49
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 мая 2013 г., 07:18
ĉ
Неизвестный пользователь,
14 мая 2013 г., 03:40
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 мая 2013 г., 02:51
ĉ
Светлана Шевчук,
21 мая 2013 г., 07:06
Comments