Переводы‎ > ‎

2014-093. Ru-en. Перевод выписок для Миши Шилова из Хабаровска.

Отправлено 28 февр. 2014 г., 06:29 пользователем Светлана Шевчук   [ обновлено 17 мар. 2014 г., 08:21 ]

К нам обратился Шилов Алексей shatilow@yandex.ru с просьбой перевести документы для сына.
Здравствуйте, нам нужно очень ваше содействие в переводе на английский язык выписки нашего малыша, чтобы выехать на лечение и реабилитацию за границу, вылет запланирован на 8 марта.

В начале выписки Миши от 25.02.2013 (2014-093. Оригинал 2) содержится информация, которая дублируется из предыдущей выписки от 18.09.2013, у нас есть ее перевод (2014-093. Документ), может это немного ускорит процесс. Еще просьба сделать перевод в первую очередь выписки от 08.11.2013 (2014-093. Оригинал 1), там много информации по результатам обследования, которые будут нужны в Корее, чтобы не делать их повторно, не мучить малыша.

Менеджер проекта - Светлана Шевчук
Перевод делают: 
Оригинал 1 (1) - Ольга Фомина
Оригинал 1 (2) -Ольга Фомина
Оригинал 1 (3) - Ольга Фомина
Оригинал 1 (4)  - Ольга Фомина
Оригинал 1 (5) - Ольга Фомина
Оригинал 2 (1) - Ольга Калитаева
Оригинал 2 (2) - Ольга Калитаева
Оригинал 2 (3) - Ольга Калитаева
Оригинал 2 (4) - Ольга Калитаева

ĉ
Светлана Шевчук,
28 февр. 2014 г., 06:39
ĉ
Светлана Шевчук,
28 февр. 2014 г., 06:34
ĉ
Светлана Шевчук,
28 февр. 2014 г., 06:35
ĉ
Светлана Шевчук,
28 февр. 2014 г., 06:35
ĉ
Светлана Шевчук,
28 февр. 2014 г., 06:35
ĉ
Светлана Шевчук,
28 февр. 2014 г., 06:35
ĉ
Светлана Шевчук,
28 февр. 2014 г., 06:35
ĉ
Светлана Шевчук,
28 февр. 2014 г., 06:35
ĉ
Светлана Шевчук,
28 февр. 2014 г., 06:35
ĉ
Светлана Шевчук,
28 февр. 2014 г., 06:37
ĉ
Светлана Шевчук,
6 мар. 2014 г., 19:43
ĉ
Светлана Шевчук,
17 мар. 2014 г., 08:14
ĉ
Светлана Шевчук,
9 мар. 2014 г., 01:07
ĉ
Светлана Шевчук,
9 мар. 2014 г., 22:12
ĉ
Светлана Шевчук,
17 мар. 2014 г., 08:17
Comments