Переводы‎ > ‎

2012-029, RU-EN. Перевод документов для Екатерины Лихнякевич.

Отправлено 9 июн. 2012 г., 10:52 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 27 июн. 2012 г., 10:23 ]

К нам обратились с просьбой перевести документы Кати Лихнякевич. Девочке 3 года, она одна из близнецов, находится в реанимации клинической больницы г. Архангельска с до сих пор невыясненными обстоятельствами заболевания, которое вызвало множественные последствия. А именно: отек головного мозга, увеличение печени, сепсис. Также ребенок находился на искусственной вентиляции лёгких с трахеосомой в горле. Малышка реагирует на голоса и движения, но не воспринимает ситуацию адекватно. На данный момент делается все возможное для дообследования ребенка и срочной реабилитации.

Выписку из истории болезни Екатерины Лихнякевич переводили: 
 Оригинал 1 - Ина Стойчева
 Оригинал 2 - Ина Стойчева
 Оригинал 3 - Анна Щербина
 Оригинал 4 - Анна Щербина 
 Оригинал 5 - Елизавета Лаврук
 Оригинал 6 - Елизавета Лаврук
 Оригинал 7 - Елена Безбородова
 Оригинал 8 - Булат Чутаев

Менеджер проекта - Наталия Акимцева
ą
Неизвестный пользователь,
9 июн. 2012 г., 10:52
ą
Неизвестный пользователь,
9 июн. 2012 г., 10:52
ą
Неизвестный пользователь,
9 июн. 2012 г., 10:52
ą
Неизвестный пользователь,
9 июн. 2012 г., 10:52
ą
Неизвестный пользователь,
9 июн. 2012 г., 10:52
ą
Неизвестный пользователь,
9 июн. 2012 г., 10:52
ą
Неизвестный пользователь,
9 июн. 2012 г., 10:52
ą
Неизвестный пользователь,
9 июн. 2012 г., 10:52
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 июн. 2012 г., 09:53
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 июн. 2012 г., 08:45
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 июн. 2012 г., 08:49
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 июн. 2012 г., 08:49
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 июн. 2012 г., 08:00
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 июн. 2012 г., 08:00
ĉ
Неизвестный пользователь,
12 июн. 2012 г., 05:54
ĉ
Неизвестный пользователь,
10 июн. 2012 г., 03:19
Comments