Переводы‎ > ‎

2013-013, Ru-En. Протокол операции и выписка Ани Сахаровой

Отправлено 12 янв. 2013 г., 10:37 пользователем Наталия Акимцева   [ обновлено 20 янв. 2013 г., 9:20 ]

 Анюта (ей сейчас 2 года) заболела в феврале 2012 г. По УЗИ обнаружили опухоль в забрюшинном пространстве. Ребенка очень долго обследовали, за время обследования у Ани появились боли, без обезболивающих она не могла встать на ножки. Врачи Ивановской областной больницы поставили неверный диагноз "дермоидная киста правого надпочечника". Только в мае малышка поступила на обследования в ФНКЦ им. Д.Рогачева, где за неделю ей поставили диагноз "нейробластома 4 стадии высокой группы риска" и начали лечение. На данный момент малышка заканчивает лечение в клинике. Анюта прошла 8 блоков химиотерапии, высокодозную химию и аутотрансплантацию стволовых клеток. Так как Аня находится в высокой группе риска, семья хочет обратиться в клиники Америки и Германии для применения терапии моноклональными антителами.
 
 Группа девочки - http://www.odnoklassniki.ru/anyasakharova
 
 Перевод выполнили Мария Меньших (оригиналы 1 и 9), Ирина Плясовских (оригиналы 2 и 3), Anna Dial (оригиналы 4, 7 и 8), Анастасия Гриненко (оригиналы 5 и 6), Елена Коломбо (оригинал 10), Анастасия Калиниченко (оригинал 11) и Анастасия Погосская (оригиналы 12 и 13). Менеджер проекта - Наталия Акимцева.
 
ą
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:13
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:19
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:19
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:19
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:19
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:20
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:20
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:20
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:20
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:20
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:20
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:20
Ċ
Наталия Акимцева,
13 янв. 2013 г., 7:20
ĉ
Наталия Акимцева,
16 янв. 2013 г., 10:56
ĉ
Наталия Акимцева,
15 янв. 2013 г., 9:13
ĉ
Наталия Акимцева,
17 янв. 2013 г., 5:48
ĉ
Наталия Акимцева,
20 янв. 2013 г., 8:29
ĉ
Наталия Акимцева,
18 янв. 2013 г., 10:01
ĉ
Наталия Акимцева,
20 янв. 2013 г., 8:38
ĉ
Наталия Акимцева,
20 янв. 2013 г., 8:48
ĉ
Наталия Акимцева,
17 янв. 2013 г., 5:32
ĉ
Наталия Акимцева,
20 янв. 2013 г., 8:10
ĉ
Наталия Акимцева,
18 янв. 2013 г., 9:16
ĉ
Наталия Акимцева,
17 янв. 2013 г., 5:58
Comments