Переводы‎ > ‎

2014-032, Ru-It. Документы Кумышевой Эльмаз из Крыма

Отправлено 21 янв. 2014 г., 08:31 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 24 янв. 2014 г., 05:47 ]

 Эльмаз Кумышева (15.09.2006 г.), Крым. Украина. 
Диагноз: двухстороний амавроз, нисходящая атрофия зрительных нервов, нистагм обоих глаз. Остаточные явления перенесенного гнойного менинго-энцефалита в виде стойкого астатического синдрома с выраженным нарушением функций движения.
Малышка не видит и не разговаривает.
История ребенка со слов бабушки:
"15 сентября 2006 года на свет появилась наша Эльмазочка. Это были наши самые счастливые дни. Первая дочь и первая внучка. Во время родов врачи суетились, бегали, нас к дочери не пускали, как нам объяснили что "Все хорошо", "Повода нет беспокоиться". Мы поверив им успокоились. Через 15 дней появилась температура, врачи сказали что Гнойный Остеомиелит, но откуда он? Через месяц нас выписали и через неделю снова температура. Лечили ОРЗ, затем оказался это кишечник, а в итоге Энцефалитный Менингит. Столько потерянного времени! 20 дней в коме!!! Ребенка нам отдали уже в 3 месяца. Это был другой ребенок. Пустые глаза......Ребенок ослеп полностью. Один год реабилитации, две поездки в Киев нечего не принесли. Врачи сказали "Вашему ребенку нечего не поможет". Ребенок до 4 лет не стоял на ногах, какое счастье было, когда она встала на ножки. Около 5 были первые шаги, так как, врачи бессильны, мы начали искать свои пути. Всевозможные массажи, психологи, пчелолечение, витамины, БАДЫ, частные клиники, уколы, все что слышали, любую информацию в интернете, выписывали из-за Рубежа препараты. Всех целителей Крыма объездили. Навстречу всегда попадались хорошие люди. В итоге ребенок ходит, сидит, в руках держит игрушки! Живет ребенок в своем Мире, с детьми она не играется, наверное потому, что она не разговаривает. Ей 6 лет, а кушает она только через бутылочку, ложку она боится. Признает только Маму, нас она тоже боится".
Родные и близкие ребенка хотят отправить документы в клинику Германии.
 
 Запрос на перевод оставила Эмилия Кумышева (id23202152-e867e30a4@vkmessenger.com)
 Группа помощи: https://vk.com/elmazka2006

 Перевод выполнила Анастасия Нипан, менеджер проекта - Наталия Миттманн.
 
Ċ
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 06:00
ĉ
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 06:01
ĉ
Неизвестный пользователь,
24 янв. 2014 г., 05:45
ĉ
Неизвестный пользователь,
22 янв. 2014 г., 06:01
Comments