Переводы‎ > ‎

2014-056, De-Ru. Счет на лечение Димы Коноплева из Вологды

Отправлено 4 февр. 2014 г., 06:49 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 20 мар. 2014 г., 08:13 ]

 Дима Коноплев, 3 года, г. Вологда.
Диагноз: Дегенеративное заболевание нервной системы, неуточненная форма. Подкорково-мозжечковый синдром. Паралитическое косоглазие. Частичная атрофия дисков зрительных нервов? Задержка психомоторного развития. Двухсторонняя сенсоневральная тугоухость 4 степени.
Болезнь проявила себя очень быстро, просто свалила ребёнка с ног и вроде бы остановилась, но на самом деле она медленно прогрессирует. Год назад малыш ещё мог самостоятельно сидеть, хоть и шатался во все стороны, мог некоторое время стоять с поддержкой на ногах... сейчас эти навыки утрачены. Ребенку уже больше двух лет не могут поставить точный диагноз в России. Единственная надежда остаётся на зарубежных врачей, на передовые технологии и знания. Из клиники Германии прислали счет на обследование и лечение. Документ необходимо как можно скорее перевести на русский язык.

 Группа ребенка - https://vk.com/konoplyovdima.help
 Запрос на перевод оставила Екатерина Коноплева (https://vk.com/kate.squibe).

 Перевод выполнил Евгений Мельников, менеджер проекта - Наталия Миттманн из г. Флорианополис. 

Ċ
Неизвестный пользователь,
4 февр. 2014 г., 06:53
Ċ
Неизвестный пользователь,
4 февр. 2014 г., 06:53
ĉ
Неизвестный пользователь,
5 февр. 2014 г., 07:01
ĉ
Неизвестный пользователь,
5 февр. 2014 г., 07:02
Comments