Переводы‎ > ‎

2014-060, Ru-De. Мед. документы для Миши Быкова из села Озерки

Отправлено 5 февр. 2014 г., 13:44 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 10 февр. 2014 г., 16:36 ]
К нам обратилась Елена Кукук из Нижней Саксонии ( Германия ), номер телефона  017686752942. имейл: pyatnisa-ek@mail.ru

"Мне очень нужна ваша помощь в переводе документов для сына моей подруги, они хотят пройти курс лечения в Германии, у мальчика ДЦП. 
Маму зовут   Быкова Лариса Михайловна, а нашего замечательного мальчика зовут Михаил Сергеевич Быков ( ему 14 лет). Они живут в Алтайском крае , Тальменском районе с. Озерки. Мне нужен перевод документов на немецкий язык, для того что-бы записать их на консультацию к специалисту. 

Это не все бумаги, я ещё ожидаю заключение(последнее) невропатолога, и описание маминой причины приезда ( чего она ожидает от специалистов). Если вы в силах помочь ( я знаю немецкий язык на бытовом уровне, этого увы, недосаточно), мы будем вам очень признательны !!!!!! Ещё раз, огромное спасибо !!!"

Перевод выполнила:

Оригинал 01: Анна Рацин (г. Базель)
Оригинал 02: Анна Рацин (г. Базель)

Менеджер проекта: Юлия Блейн (г. Чикаго, США)
ą
Неизвестный пользователь,
5 февр. 2014 г., 13:56
ą
Неизвестный пользователь,
5 февр. 2014 г., 13:56
ĉ
Неизвестный пользователь,
8 февр. 2014 г., 07:39
Comments