Переводы‎ > ‎

2014-342, De,Ru-Ru,De. Счет и выписки Максаевой Нелли (Балашиха)

Отправлено 11 авг. 2014 г., 06:12 пользователем Неизвестный пользователь   [ обновлено 18 авг. 2014 г., 18:37 ]

 Максаева Нелли (8 месяцев), г. Балашиха, Россия (http://volontery.perevodov.info/translations/2014-270).
Диагноз: ВПС Частичный аномальный дренаж правых верхней и среднедолевых легочных вен. Вторичная надпочечниковая недостаточность. Перинатальное поражение ЦНС, смешанного генеза. Синдром вегетативно-висцеральной дисфункции. Задержка психомоторного развития.
Судьба опять проверяет малышку и ее родителей на прочность. Семье сообщили, что у крошки погибла левая половина мозга. Родители планируют обратиться в Германскую клинику Шон для консультации. Нужна срочная операция, пока пораженная половинка не повредила здоровую. 

 Группа помощи: http://vk.com/club68683309
 Запрос на перевод оставила Алена Шатверова (https://vk.com/id163173)
 Ссылка на обсуждение проекта - https://www.facebook.com/groups/perevodov.volunteers/permalink/885380054825028/

 Перевод выполнили 
Ксения Васильковская (оригинал 1) из Вены, Ирина Гевиннер (оригиналы 2 и 5) из Вюрцбурга и Юлия Долганова (оригиналы 3 и 4) из Кемница. Редактор проекта - Ирина Гевиннер, менеджер проекта - Наталия Миттманн из Флорианополиса.


Ċ
Неизвестный пользователь,
11 авг. 2014 г., 06:18
Ċ
Неизвестный пользователь,
11 авг. 2014 г., 06:18
Ċ
Неизвестный пользователь,
11 авг. 2014 г., 06:19
Ċ
Неизвестный пользователь,
11 авг. 2014 г., 06:19
Ċ
Неизвестный пользователь,
11 авг. 2014 г., 06:19
ĉ
Неизвестный пользователь,
11 авг. 2014 г., 08:49
Ċ
Неизвестный пользователь,
18 авг. 2014 г., 18:32
Ċ
Неизвестный пользователь,
18 авг. 2014 г., 18:32
ĉ
Неизвестный пользователь,
13 авг. 2014 г., 10:58
ĉ
Неизвестный пользователь,
15 авг. 2014 г., 09:38
Ċ
Неизвестный пользователь,
18 авг. 2014 г., 17:31
Comments