Переводы‎ > ‎

2013-419, De-ru. Перевод письма для Тимура

Отправлено 15 окт. 2013 г., 19:49 пользователем Светлана Шевчук   [ обновлено 19 окт. 2013 г., 06:12 ]

К нам обратилась Ангелина Халиуллина с просьбой перевести приглашение от клиники для сына Тимура.
История нашего долгожданного единственного сыночка Тимура.Беременность протекала хорошо,ничего не беспокоило.Сына родила в 39 недель,весом 5.020 кг,рост 55 см.,роды были очень тяжелыми,ребенок был обвит пуповиной,задержка плечиков при родах мне его выдавливали,и повредили левую ручку,диагноз Последствия
натальной травмы шейного отдела позвоночника,парез Дюшена Эрба.Ребенок пролежал в реанимации,тяжело дышал,после всего перевели в отделение патологии так как ручка была очень синюшная,и не особо двигалась.висела плетью.С рождения и до 7,5 лет мы проходили все обследования,лечения,но положительной динамики в ручки не особо было заметно.Ручка очень отставала от развития,в движении,в длине и обхвате.Самостоятельно не мог одеваться,и обслуживать себя полностью.Очень комплексовал в детском саду,среди детишек во дворе,плакали постоянно что у него ничего не получалось.Лечения массажи, ЛФКа,иглотерапия,парафиновые апликации в год по 3-5 раз не давали улучшения,после чего в 7,5 лет проделали операцию в Европе.
Конт.тел. 8 917 346 38 66(мама,Ангелина Халиуллина) marry-cool@mail.ru
Менеджер проекта - Светлана Шевчук
Перевод делают:
Оригинал 1 - Дарья Максимова
 
Ċ
Светлана Шевчук,
15 окт. 2013 г., 19:55
ĉ
Светлана Шевчук,
19 окт. 2013 г., 06:10
Comments